MU-1

relay.jpg (19223 byte)

Modem low power radio compatto

434 MHz

Codice prodotto

Prezzo unitario

MU-1	EURO 225,00

IVA e trasporto non inclusi nel prezzo

Il radiomodem MU-1 è un modulo compatto in low power radio in narrow band per trasmissioni di dati seriali. Usando un semplice sistema di comandi l'utilizzatore può stabilire i protocolli di trasmissione e ricezione dati senza che siano necessari ulteriori componenti per il controllo radio. Per mezzo dell'interfaccia UART per la trasmissione, ricezione e comandi, è possibile sviluppare svariate applicazioni in modo veloce.

Con la nuova funzione relay è possibile effettuare un sistema di ritrasmissione con un massimo di 10 stazioni. 600 metri x 10 = 6 KM con 10 mW

MU-1 è conforme a European R&TTE Directive e CE.


Caratteristiche	Narrow band FM per lunghe distanze di comunicazione Interfaccia UART Kit disponibili in RS232, USB, LAN Semplice sistema di controllo e comandi Controllo flessibile IDs richiesto per 1:1, 1:N, N:N 10mW RF uscita - Voltaggio 3.0 da 5.0V 64 canali RF pre-programmabili in 434MHz, 25 kHz step Data speed 57.6 kbps max / Radio data speed 9600 bps Temperatura di esercizio -20 to + 60 °C Robusto contenitore metallico robusto per usi industriali Conforme EN300 220, EN301 489
Applicazioni	Radio modem per trasmissione dati Telecontrollo industriale Controllo remoto per macchine e motori Telemetria Industriale / Monitoraggio Monitoaggio per livelli acque, dati ambientali etc.

mu1_image02[1].gif (17754 byte)

La CPU interna controlla i links radio, i protocolli di comunicazione e di elaborazione della banda base. MU-1 usa l'interfaccia UART ed è controllato da un semplice sistema di comandi. Queste funzioni riducono le difficoltà di sviluppo del software di applicazione dell'utilizzatore, con notevole riduzione del tempo di sviluppo rispetto ai moduli radio convenzionali.

Specifiche

General Specifications

Item	Specification	Remarks
Standard	R&TTE Directive EN1999/5/EC	CE mark acquired
Antenna power	10 mW	Contact (50 O)
Oscillation system	PLL synthesizer system
Radio communication speed	9600 bps
Frequency range	433.200 to 434.775 MHz
Number of channels	64	Channel step 25 kHz
Receiver sensitivity	-108 dBm	Packet error rate 0.1% (255 bytes/1 packet)
Operating temperature	-20 to +60 ºC
Operating voltage	3.0 to 5.0 V	Absolute maximum rated voltage 5.5 v
Consumption current	Transmitting: 46 mA Receiving: 32 mA	at 3 v
External dimensions (WxDxH)	50 × 30 × 9 mm	Not including the antenna.
Unit weight	23.5 g

Dati di riferimento
* Velocità effettiva di comunicazione radio: Circa 6.800 bps/ Condizioni: Comunicazione unidirezionale, nessuna correzione di errore, 25ºC
* Range: Circa 600 m./ Condizioni: Comunicazione unidirezionale, nessuna correzione di errore, 25ºC, linea della distanza a vista, un livello dal suolo di 1.5 m., antenna verticale
* dB/ 12SINAD sensibilità del ricevitore: -119 dBm/ Condizioni: Misurato al terminale di AF-MON, 1 kHz Dev = ±2.0k CCITT FILTER

Serial interface specifications

Item	Specification	Remarks
Communication method	Serial communication (RS232C format)
Synchronization	Asynchronous
Data speed	1,200 / 2,400 / 4,800 / 9,600 / 19,200 / 38,400 / 57,600 bps
Flow control	RTS/CTS hardware flow control
Other parameters	Data length 8 bits, no parity, 1 or 2 stop bits

Dimensioni

mu1_01[1].jpg (30115 byte)
mu1_02[1].jpg (22066 byte)

Funzione a relay (massimo 10 stazioni)

E' possibile effettuare un sistema di ritrasmissione con un massimo di 10 stazioni. 600 metri x 10 = 6 KM con 10 mW

Esempio di trasmissione dati (ABCDE) alla stazione designata con il dispositivo EI=04 via stazione relay 1 (EI=02) e stazione relay 2 (EI=03).

Controllo della resistenza di campo delle stazioni

E' possibile controllare la resistenza di campo (S) ed il livello acustico del suolo (N) delle stazioni del sistema dalla stazione iniziale a quella finale.

In un campo da golf, potete comunicare le informazioni relative ai carrelli, agli spruzzatori, allarmi d'alleggerimento usando la funzione a relays. Potete controllare la resistenza di campo delle stazioni situate ad ogni buca con gli ordini dalla stazione di partenza. Con il comando CR, potete verificare la resistenza di campo (S) ed il livello acustico del suolo (N) delle stazioni specificate dell'obiettivo.

Controllo della stabilità di comunicazione

Eseguendo ripetutamente il test di comunicazione dalla stazione di partenza, potete misurare la trasmissione del pacchetto dati

Connessioni

Interfacciamento diretto con una singola CPU usando l'interfaccia UART.
Poiché MU-1 è progettato per fornire caratteristiche di alta stabilità in frequenza, la realizzazione del circuito dell'utilizzatore è resa più facile.

mu1_image04[1].gif (17970 byte)

Alimentando MU-1 con un cavo, potete isolare il componente radio dal vostro sistema per collocarlo nel posto più adatto. La scheda di interfaccia RS232 (MU1-RS2IF) è disponibile come opzione.

mu1_image05[1].gif (16829 byte)

mu1_image06[1].gif (17868 byte)

Schede Test

MU-1ADK

APPLICATION DESIGN KIT

Codice prodotto

Prezzo unitario

MU1-ADK

EURO 184,00

IVA e trasporto non inclusi nel prezzo

Il KIT di applicazione è un corredo HARDWARE programmabile per gli utenti che intendono sviluppare le applicazioni usando MU-1. La scheda Training è dotata di un microcontrollore PIC e dei componenti dell'unità periferica di base, permettendo di effettuare i vari test prima dello sviluppo delle applicazioni.

MU-1LAN

LAN INTERFACE KIT

Codice prodotto

Prezzo unitario

MU1-LIK

EURO 400,00

IVA e trasporto non inclusi nel prezzo

MU1-LIK è un KIT che contiene MU-1, scheda di interfaccia LAN, cavo, Adattatore AC programmi evaluation

MU-1USB

USB INTERFACE KIT

Codice prodotto

Prezzo unitario

MU1-UIK

EURO 292,00

IVA e trasporto non inclusi nel prezzo

MU1-UIK è un KIT che contiene MU-1, scheda di interfaccia USB, cavo e programmi evaluation.

MU-1RS232

RS232 INTERFACE KIT

Codice prodotto

Prezzo unitario

MU1-RIK

EURO 284,00

IVA e trasporto non inclusi nel prezzo

MU1-RIK è un KIT che contiene MU-1, scheda di interfaccia RS232C, cavo e programmi evaluation

Evaluation

Area di monitoraggio

Spettro
Visualizza il livello di ricezione di ogni canalee di frequenza all'interno della banda come spettro semplice. Potete controllare il rumore e lo stato di interferenza nel campo. Potete anche visualizzare le informazioni relative alla stazione dell'obiettivo.
Spectrum domain

Tempo
Registra il livello di ricezione dei canali specifici in una base di tempo. Potete controllare le variazioni nella resistenza di campo dovute dalla distanza di comunicazione e l'ambiente di uso

.
Time domain

Finestra di controllo

Potete trasmettere comandi ed effettuare controlli.
Control window

Finestra di test

Potete effettuare prove di test invio pacchetti e verificare i valori di regolazione interni

.
Test window

Test di comunicazione

Usando una scheda di conversioneRS-232C, potete effettuare un test di comunicazione tra due PCs.
Test trasmissione
Text transmission

Trasmissione file
File transmission

Telecontrollo e telemetria
Usando ADK (dedicated Application Design Kit), potete effettuare tests di comunicazione delle informazioni e dei dati analogici.
Telecontrol and telemetry

Accessori

photo1_lead2.jpg (1980 byte)
Antenna flessibile con plug

photo1_rigid2.jpg (1943 byte)
Antenna rigida con plug

photo1_coaxial.jpg (1942 byte)
Cavo coassiale

Manuali

MU-1-R

Implementation guide

Version 1.0

963KB

Data sheet

Version 1.0

142KB

Operation guide

Version 1.0

1877KB

Useful information
Range test reported by Telelink communication	1566KB

Conformità

MU-1

DECLARATION OF CONFORMITY Directive 99/5/EC(R&TTED)

Manufacturer or
Authorized representative: Circuit Design, Inc.
Address: 7557-1, Hotaka, Hotaka-machi, Minamiazumi, Nagano 399-8303 Japan

We declare on our sole responsibility, that the following product :

Kind of equipment: Radio modem
Type-designation: MU-1 434MHz

is in compliance with the essential requirements of §3 of the R&TTED.

-Health and safety requirements pursuant to §3(1)a:
Applied Standard(s) or other means of providing conformity:

EN 50371:2002
EN 60950:2000

-Protection requirements concerning EMC §3(1)b:
Applied Standard(s) or other means of providing conformity:

EN 301 489-3 V1.4.1 (08.2002)

-Measures for the efficient use of the radio frequency spectrum §3(2):
Applied Standard(s) or other means of providing conformity:

EN 300 220-3 V1.1.1 (09.2000)

Hotaka, Japan April 21, 2004
Place and date of issue		Manufacturer/Authorized representative name and signature

Conformità MU-1

MU-1 è realizzato per essere integrato in altra apparecchiatura.
(I prodotti che integrano MU-1 sono definiti prodotti finali). La regolamentazione Europea che si applica a MU-1 è la direttiva 1999/5/ di R&TTEEC.
MU-1 è conforme ai seguenti requisiti della direttiva R&TTE.

Conformity assessment of final products embedded with the MU-1

18KB

R&TTE Directive article	Test category	Harmonized standard
Articles 3.1 (a)	Protection of health and safety	EN60950, EN 50371
Articles 3.1 (b)	EMC	EN 301 489-1/-3
Articles 3.2	Effective use of the spectrum	EN 300 220-3

La valutazione di conformità per MU-1 è stata completata in conformità alle procedure direttive dell'annesso III di R&TTE, e la dichiarazione di conformità CE è allegata al fondo di questa pagina.

Avvertenze relative alla conformità quando si utilizza MU-1

1. Duty cycle e canale di frequenza
Il tempo di trasmissione, il downtime di MU-1, la selezione della frequenza di MU-1 sono controllati dal prodotto finale nel quale MU-1 è integrato. Il componente radio del prodotto finale deve essere realizzato in modo che il duty cycle, spazio canale e la frequenza siano conformi alle regolamentazioni radio dei paesi nei quali è destinato il prodotto. MU-1 è realizzato per essere utilizzato nelle bande di frequenza e e e2 nei "Non-Specific Short Range" Dispositivi nelle bande 433.050 a 434.790 MHz indicati nella tabella 1 qui di seguito. Specificatamente, MU-1 è canalizzato a 25 KHz steps con canali da 0 a 63 nella banda 433.050 a 434.790 MHz (Refer to 2.3 “Usable Channels”). L'uscita nominale RFdi MU-1è 10 mW.

Attenzione: Se MU-1 è usato nella banda a 433.050 - 434.040 MHz con un duty cycle superiore al 10%, il fornitore del prodotto finale deve informare l'autorità regolatrice radio nei paesi in cui deve essere venduto il prodotto.

Frequency band		Power	Channel spacing	Duty cycle (%)*
e	433.050 - 434.790 MHz	10 mW e.r.p.	No channel spacing	Below 10%
e1	433.050 - 434.790 MHz	1 mW e.r.p. -13 dBm/10 kHz for wide band channels	No channel spacing	No duty cycle restriction
e2	434.040 - 434.790 MHz	10 mW e.r.p.	Up to 25 kHz	No duty cycle restriction
* Il duty cycle è il tempo massimo quando la trasmissione è "on" in una singola frequenza portante in un'ora, espresso come percentuale.

Table 1

Table 1 (Source : ERC/REC 70-03 Annex1)

La banda di frequenza dell'annesso 1 nella suddetta tabella è stata armonizzata.
L'apparecchiatura radio che usa queste frequenze armonizzate con caratteristiche tecniche conformi alla direttiva R&TTE è classificata come apparecchiatura radio di Classe 1. La Classe 1 può essere immessa sul mercato senza limitazioni in tutti gli stati membri di EC.

Apparecchiatura radio non menzionate nelle suddette frequenze armonizzate con differenti caratteristiche tecniche sono classificata di Classe 2 per cui alcuni stati membri applicano restrizioni sulla immissione nel mercato.

L'emissione di apparecchiature radio di Classe 2 immesse nel mercato deve essere segnalata all'autorità nazionale, e deve essere contrassegnata per la Classe di identificazione e con il simbolo (alert symbol)

Specificamente, i prodotti finali che incorporano MU-1 sono classificati come Classe 1 se il prodotto finale mantiene la frequenza di MU-1 nella banda 433.050 - 434.790 MHz, con un duty cycle non superiore al 10%. Altrimenti, se il prodotto finale che incorpora MU-1 è usato con un duty cycle superiore al 10%, è classificato come Classe 2 e richiede la notifica e un simbolo alert.

Uso di MU-1 con duty cycle non superiore al 10%
Quando si utilizza MU-1 con un duty cycle non superiore al 10%, tutti i canali (0 - 63) possono essere utilizzati.
Quando si utilizza MU-1 con duty cycle superiore al 10% (per la trasmissione continua ed così via), soltanto i canali 34 - 63 dovrebbero essere utilizzati. In questo caso, il prodotto finale è classificato come apparecchiatura radio di Classe 2.
La seguente tabella mostra il range di frequenze programmabili di MU-1 ed il relativo rapporto con il range specificato in ERC/REC 70-03 Annesso 1.

ERC/REC 70-03 Annex 1		MU-1
Frequency Band		Usable channels	Frequency alignment range	Spacing
e	433.050 to 434.790 MHz	0 to 63	433.200 to 434.755 MHz	25 KHz
e2	434.040 to 434.790 MHz	34 to 63	434.050 to 434.755 MHz	25 KHz

Nota: Queste informazioni sono state pubblicate a maggio 2004.

2. Antenna
I parametri radio e di EMC del modulo MU-1 hanno subito la valutazione di conformità con l'antenna ANT-LEA-01 fornito come accessorio standard. Altre antenne non possono essere utilizzate. Se un'altra antenna è utilizzata, i risultati della valutazione radio di conformità ottenuta da MU-1 non possono essere usati per la valutazione di conformità del prodotto finale.

3. Supply voltage
La tensione di MU-1 va da 3V a 5V

4. Integrazione
MU-1 è realizzato per essere integrato in un altro prodotto finale. Per questo motivo, alcune parti del prodotto finale dalle quali MU-1 dipende per conformità EMC e sicurezza.
MU-1 deve essere montato sul circuito del prodotto finale, e deve essere contenuto all'interno del contenitore del prodotto finale. Integrare MU-1 nel prodotto finale in modo che le relative superfici non siano in contatto con la parte esterna.

5. Documentazione
Nella documentazione per la valutazione di conformità del prodotto finale, dichiarare chiaramente che MU-1 è integrato nel sistema. (MU-1 è omologato CE.)

Presentazione MU-1